Category: Japan travle

想要和中国人有更多交流,还不知道作为外语导游需要具备哪些知识,如何游刃有余地为中国游客讲解?中文导游是你最好的选择!

外語ガイドになりましたが、中国人ともっと交流をしたい、中国旅行者にすっきり案内したいです!基礎知識と案内方法を知らないどうしよう?中国語ガイドはあなたの一番チョイスです。

汽車の旅には……

1.まずは講師と一緒に文を読んで発音の練習していてください。読んだ後は講師から発音のアドバイスをもらいましょう。  「乗り鉄」「撮り鉄」と、鉄道ファンにも色々ある。本紙週末「be」に「帰ってきた食べテツの女」を連載中の荷宮(にみや)和子さんが、以前「呑(の)み鉄」のことを書いていた。むろん酒好きの鉄道好きである ▼飲み鉄という書き方もあろうが、こういう場合は丸呑みのニュアンスがある呑(どん)を使いたくなる。よく知られた日本の呑み鉄といえば、作家の内田百けん(ひゃっけん)と吉田健一だろう。ご両所とも汽車旅が好きだった ▼百けんの名編「特別阿房(あほう)列車」は特急で大阪に向かう話。午後零時半、東京駅発。先生は車室で何も食べない。後でお酒をおいしく頂くためだ。5時半に名古屋を出たら食堂車に行き、終点の手前まで呑み続ける算段だったのだが…… ▼吉田の「旅と食べもの」の場合は朝の特急だ。食堂車に直行し、ビールとハムエッグ。一度席に戻り、途中の駅で買った生ビールを呑む。昼時に再び食堂車へ。大阪までのほとんどの時間をここで過ごすつもりなのだ。「汽車の旅行はこれに限る」 ▼こうした豪傑たちのまねはできない。そもそも多くの列車から食堂車が消えて久しい。今の流行は豪華寝台列車か。JR九州の「ななつ星」に続き、JR東日本と西日本が運行準備中。食べても呑んでも満たされるだろうが、先立つものとクジ運に乏しい身には高嶺(たかね)の花だ ▼地元の食材の料理を出すグルメ列車も最近増えた。こちらには手頃なのもある。吉田の言葉を一つ。旅先で腹を満たし、「生きていることが有難(ありがた)くならなければどうかしている」。 2.講師に次の表現について説明してもらいましょう。 高嶺の花 乏しい 算段 呑み鉄 3.先学んだ文法と単語を用いて、文を作りましょう。   4.講師から発音のアドバイスを注意しながら、もう一回文を読みましょう。   5.講師と車旅行について話し合いましょう。

旅行の安全

1.まずは講師と一緒に文を読んで発音の練習していてください。読んだ後は講師から発音のアドバイスをもらいましょう。 当たり前のことに、言われて気づくことがある。〈次々に走り過ぎ行く自動車の運転する人みな前を向く〉。歌人奥村晃作さん(79)の幾つかの歌は、乗り物や交通を詠んで印象深い。こんな一首もある。〈運転手一人の判断でバスはいま追越車線に入りて行くなり〉 ▼長野県飯田市生まれの奥村さんは、東京からいつも中央自動ログイン前の続き車道の長距離バスで帰省した。バスはぐんぐんスピードを上げて追い越していく。あるとき、運転手に一切を任せているという当たり前のことに気づいて詠んだと、ご本人からお聞きした ▼そんな、ふとした不安が、軽井沢の惨事では現実になった。スキーツアーの若者ら乗客は、まどろみの中で運転手にすべてを預けていたであろう。東京を深夜に発ち、翌朝には白銀のゲレンデを滑る予定だった ▼旅行業者は価格を競う。うたい文句が割安から格安、さらには激安へと派手さを増して久しい。その陰で、譲れぬはずの安全が脇へ押しやられてはいなかったか。ひしゃげて無残な車体はもう、目的地に着くことはない ▼4年前、群馬の関越道で7人が亡くなったバス事故は記憶に新しい。31年前には長野で、スキーバスがダムに転落して大学生ら25人が死亡している。つらい教訓は、有効に生かされてきたのだろうか▼今回の原因はまだわからないが、いきなり前途を絶たれた人と遺族の無念に胸が詰まる。最高のサービスは道中無事に送り届けることに尽きるはず。不安と道連れの旅に、格安も激安もない。 2.講師に次の表現について説明してもらいましょう。 競う うたい文句 脇へ押し 胸が詰まる 3.先学んだ文法と単語を用いて、文を作りましょう。   4.講師から発音のアドバイスを注意しながら、もう一回文を読みましょう。   5.講師と旅行の安全について話し合いましょう。

忘年会

1.まずは講師と一緒に文を読んで発音の練習していてください。読んだ後は講師から発音のアドバイスをもらいましょう。   日本にはいろいろな習慣があります。忘年会はその一つでしょう。日本に来てからの2年間で、いちばん心に残っているのは忘年会です。よく友達から忘年会の話を聞いていました。みんないっしょに食事をしながらいろいろな話をすると、その年の悲しいことや、悔しいこと、寂しいことなどを忘れて皆が仲良くなるそうです。   去年の暮れ、初めて忘年会に参加しました。会場に入ると、すごくいい雰囲気で、先生たちはとても親切にしてくださいました。日本での生活に慣れるかどうか心配していた私は先生の話を聞いて、胸に熱いものがこみ上げてくるような気がしました。   今でも、忘年会のことを思い出します。過ぎた時間は絶対にもどりませんが、新しい年はこんなよい雰囲気の中でゆっくりと始まりました。過去の悔しいことや、悲しいことなどを忘れることができれば、新しいことのために元気にがんばれるはずです。たぶんこのことが、日本の忘年会の趣旨だろうと思っています。 2.講師に次の表現について説明してもらいましょう。 忘年会 ゆっくり はずです こみ上げ 慣れる 3.先学んだ文法と単語を用いて、文を作りましょう。 4.講師から発音のアドバイスを注意しながら、もう一回文を読みましょう。 5.講師と忘年会の風習について話し合いましょう。

旅へ出る

1.まずは講師と一緒に文を読んで発音の練習していてください。読んだ後は講師から発音のアドバイスをもらいましょう。 あした車でみどり山へ行くつもりです。みどり山は わたしの故郷にあります。うちから山まで3時間ぐらいかかります。でも、あしたは土曜日なので、土曜日にその道がいつも 込んでいますから、少し早くうちを出たほうがいいと思います。11までには山に着きたいです。それから、すぐ昼ごはんを食べるつもりです。 みどり山には美しい景色があって、たくさんの人があそびに来ます。天気がいいとき、湖で泳いだり、凧をあげたりすることができます。でも、あしたは天気があまりよくなさそうですから、凧をあげるのを止めて、山できれいな花や鳥を見ようと思います。 帰りに故郷の田舎のうちによって、両親といっしょに晩御飯をたべるつもりです。母の作った料理は久しぶりなので、楽しみにしています。 2.講師に次の表現について説明してもらいましょう。 凧 なさそうです 良さそうです によって つもり 3.先学んだ文法と単語を用いて、文を作りましょう。 4.講師から発音のアドバイスを注意しながら、もう一回文を読みましょう。 5.講師と旅行経験について話し合いましょう。

Next Page »